DOI: 10.33631/sabd.1683308 ISSN: 2792-0542

Joanna Briggs Enstitüsü (JBI) Kalitatif Araştırmalar için Eleştirel Değerlendirme Kontrol Listesi’nin Türkçe’ye Uyarlanması

Elif Erbay, Seda Tecik, Ayşe Eroğlu, Hamide Zengin, Gülşah Hür, Tuğçe Kolukısa, Özge Karakaya Suzan, Nursan Çınar
Amaç: Bu çalışmada nitel çalışmaların metodolojik kalitesini değerlendirmek için geliştirilen Joanna Briggs Enstitüsü (JBI) Kalitatif Araştırmalar için Eleştirel Değerlendirme Kontrol Listesi’nin Türkçe’ye uyarlanması ve geçerlik güvenirliğinin belirlenmesi amaçlanmıştır.Gereç ve Yöntemler: JBI Kalitatif Araştırmalar için Eleştirel Değerlendirme Kontrol Listesi’nin dil eşdeğerliği, geri çeviri yöntemi kullanılarak; kapsam geçerliği, hemşirelik ve dil/iletişim alanlarından dokuz uzmanın görüşüyle; güvenirliği ise değerlendiriciler arası uyumla test edilmiştir. Uzman görüşleri kullanılarak kapsam geçerlik indeksi (KGİ) hesaplanmıştır. Güvenirlik tespitinde Kappa analizi uygulanmış, iki değerlendirici arasındaki ilişki Spearman korelasyon testi kullanılarak analiz edilmiştir.Bulgular: Uzman değerlendirmeleri doğrultusunda KGİ=1,00 olarak hesaplanmış olup, bu değer kabul sınırı olan 0,80'in üzerindedir. Kappa değeri 0,781 olup Fleiss sınıflandırmasına göre bu değer mükemmel uyum sınırı olan 0,75'in üzerindedir. Değerlendiriciler arasındaki ilişkinin kuvveti r=0,919 (p<0,001) olarak saptanmıştır.Sonuç: Türkçe’ye uyarlanan Kalitatif Araştırmalar için Eleştirel Değerlendirme Kontrol Listesi’nin nitel çalışmaların metodolojik kalitesini değerlendirme süreçlerinde kullanılabilecek geçerli ve güvenilir bir ölçüm aracı olduğu belirlenmiştir.