DOI: 10.70413/yoitj-v03-i10-a9694 ISSN: 3030-3559
INGLIZ VA OʻZBEK TILLARIDAGI EMOTSIONAL LEKSIKANING LINGVOKULTUROLOGIK VA SEMANTIK-PRAGMATIK XUSUSIYATLARI QIYOSIY TAHLILI
Dilafruz Nurali qizi PirmatovaUshbu maqolada ingliz va oʻzbek tillaridagi emotsional leksikaning lingvokulturologik hamda semantik-pragmatik xususiyatlari qiyosiy jihatdan tadqiq etilgan. har ikki xalqning dunyoqarashi, madaniy qadriyatlari va mentaliteti his-tuygʻularni ifodalovchi til birliklarida qanday aks etishi tahlil qilingan. tadqiqot davomida emotsional konnotatsiyaga ega boʻlgan leksemalar, frazeologizmlar va metaforalarning semantik maydoni aniqlanib, ularning nutqiy vaziyatlardagi pragmatik funksiyalari oʻrganilgan. natijalar shuni koʻrsatadiki, ingliz tili emotsional leksikasida individualizm va ratsionallik ustuvor boʻlsa, oʻzbek tilida jamoaviylik, andisha va verbal mehmondoʻstlik elementlari yetakchilik qiladi.