Influence of Methoxy Substitution Pattern on Cascade Biotransformation of 4′-Hydroxychalcones by Entomopathogenic Fungi

4′-Hydroxymethoxychalcones represent structurally diverse chalcone derivatives that are attractive substrates for microbial functionalization; however, the impact of methoxy substitution position on their cascade biotransformation by fungi remains poorly understood. In this study, three regioisomeric 4′-hydroxymethoxychalcones, featuring ortho-, meta-, or para-methoxy groups on ring B, were transformed using eight entomopathogenic fungal strains belonging to the genera Beauveria, Isaria, and Metarhizium. Metabolic profiles were monitored over a 10-day period using ultra-high-performance liquid chromatography coupled with diode-array detection (UHPLC-DAD), and the structures of the major products were elucidated primarily by one- and two-dimensional nuclear magnetic resonance (NMR) spectroscopy and further supported by high-resolution electrospray ionization quadrupole time-of-flight mass spectrometry (HR-ESI-QTOF-MS). The investigated microorganisms catalyzed multistep transformations encompassing the reduction of the α,β-unsaturated carbonyl system, methylglucosylation, O-demethylation, and the formation of secondary polar metabolites. Although ene-reduction constituted the predominant initial reaction for all substrates, the relative distribution of subsequent metabolites varied depending on both the fungal strain and, to a lesser extent, the position of the methoxy group. The ortho-methoxy derivative exhibited the highest propensity for O-demethylation; the meta-substituted substrate generated the most heterogeneous secondary metabolite profiles, whereas the para-methoxy analogue showed the most consistent accumulation of methylglucosylated dihydrochalcones. These findings indicate that methoxy substitution position does not alter the common core biotransformation pathway, but can modulate the relative efficiency of individual steps and the extent of secondary metabolism.