Evidentiality in Karachay-Balkar

Abstract

Evidentiality is the grammaticalized expression of the source of information, but epistemic modality and perfective aspect can also convey evidential flavors. This study investigates how evidentiality is encoded in Karachay-Balkar in the syntactic and semantic/pragmatic domains. The data from spontaneous speech and elicited grammaticality judgments indicate four key points: (i) the evidential marker -GAn attaches to verbal predicates only in matrix clauses and does not appear in nominalized clauses, (ii) nominalized embedded clauses are not reduced in size to TP/VP level; instead, they include an impoverished T head to host -GAn as well as a projection to host the epistemic modality marker at the left periphery, (iii) evidentiality is introduced higher than epistemic modality, and (iv) both evidential and epistemic modal values express not-at-issue content, which is not part of the main proposition.