An orphan protein integrates circadian, dietary, and environmental signals to control brown fat metabolism